Tag Archives: આઈસક્રીમ

હું મરવા કરતાં, બેશક, ચૂમી ભરવાનું વધારે પસંદ કરીશ! – વલીભાઈ મુસા (ભાવાનુવાદક)

I DON’T WANNA DIE, I’D RATHER KISS! હું મરવા કરતાં, બેશક, ચૂમી ભરવાનું વધારે પસંદ કરીશ!  લૉર્ડ ઈબે  : મૂળ લેખક – વલીભાઈ મુસા : (ભાવાનુવાદક) [અંગ્રેજીમાં લખાયેલી આ વાર્તાના યોરુબા(Yoruba) માતૃભાષી એવા મૂળ લેખક લૉર્ડ ઈબે પશ્ચિમ આફ્રિકામાં આવેલા નાઈજીરિયાના … Continue reading

Posted in ટૂંકી વાર્તા, ભાવાનુવાદ, PL, SM | Tagged , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

બુઆ !

‘બડો શેતાન છે, આ છોકરો ! જોયું ? મેં વાતમાં સહજ રીતે ‘ઘરકી મુર્ગી દાલ બરાબર’ કહેવત પ્રયોજી અને મને ‘મુર્ગી’ કહીને ભાગી ગયો !’ બુઆએ સૌની આગળ મલકતા મુખે આંખો ઉલાળતાં ઔપચારિક ફરિયાદના સ્વરે કહ્યું. ‘એ તારી સાથે પકડદાવ … Continue reading

Posted in ટૂંકી વાર્તા, MB, PL, SM | Tagged , , , , , , , , , , | 2 Comments